ARCHIVO / 1992 / Textos

Josep-Miquel García
Crítico de arte y Delegado de Artes Plásticas del Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya

Pocas iniciativas que hayan pretendido desde sus orígenes una cadencia anual, una vocación internacional y un nivel cualitativo de experimentación e investigación han resultado tan exitosas dentro de la panorámica artística catalana como el Mini Print Internacional de Cadaqués, que afronta ahora una nueva etapa con la ausencia de su fundador y estimulador creador, con el objetivo de mantener vivo aquel espíritu entusiasta que Pascual Fort transmitió, no solo a través de la obra gráfica, sino de este hito que convertía Cadaqués regularmente en una didáctica visión de técnicas y formas variadas del grabado internacional, para recorrer después puntos de la geografía catalana y foránea, recordando la diversidad que permiten las técnicas de estampación en la dimensión mínima que determina la convocatoria.

Resulta enriquecedor recordar la trayectoria personal y colectiva que rodea al Mini Print para medir la amplitud de contactos que ha generado, especialmente con países del Este, de Oriente y de la América Latina, estableciendo vínculos dinámicos y prolíficos.

El acierto de Mercedes Barberà en mantener la iniciativa asegura la continuidad del sentido y el espíritu que definen en su nueva edición.

Ahora que la interrelación de las disciplinas cuestiona la propiedad y las fronteras de los procedimientos técnicos, y por lo tanto de la ortodoxia de la obra gráfica, el Mini Print Internacional de Cadaqués pasará a ser –más que nunca– un punto de reflexión sobre esta problemática que desvelará su vitalidad, así como su vigencia dentro de un mundo donde convocatorias como estas sirven de mirada crítica, placentera y objetiva.


Mercedes Barberá Rusiñol
Directora del Mini Print Internacional de Cadaqués

Uno de los factores que ha dado relieve a la exposición del 12.º Mini Print Internacional de Cadaqués ha sido su inauguración oficial en el Wingfield Festival of Arts & Music de Inglaterra, donde se ha exhibido durante los meses de mayo y junio de 1992 con la colaboración de la Secretaría de Relaciones Culturales de la Generalitat de Catalunya.

La importancia de esta manifestación cultural, que fue difundida por todos los medios de comunicación (radio, prensa y televisión), hizo que la muestra alcanzara un gran éxito. Tanto es así, que su Director, Ian Chance, nos ha pedido repetir la experiencia con el 13.º Mini Print Internacional de Cadaqués. No hay nada más alentador para la continuidad del Mini Print Internacional de Cadaqués que su apertura más allá de nuestras fronteras.

También nos ha animado mucho el hecho de constatar que, a pesar de la ausencia de su creador y director, Pascual Fort, tan respetado y querido por los artistas, las paredes del Taller Galeria Fort de Cadaqués han sido, como cada año, forradas de grabados de 45 países.

La gran cantidad de cartas de pésame que hemos recibido de artistas de todo el mundo, llenas de palabras alentadoras, manifestando la importancia que para ellos tiene la existencia del Mini Print Internacional de Cadaqués, nos ha emocionado y nos ha hecho creer que todos los socios de ADOGI formamos una unidad que quiere continuar y que no estamos solos en este intento. Desde estas líneas, queremos agradeceros profundamente todas las muestras de solidaridad recibidas, así como la presencia en Cadaqués de los artistas que componen el Jurado con los que hemos intercambiado ideas y simpatías.

Quisiéramos hacer constar, también, nuestro reconocimiento al Ministerio de Cultura del Gobierno Español, que se ha hecho eco de nuestras inquietudes y ha considerado prioritario ayudar al Mini Print Internacional de Cadaqués, subvencionando la edición de este catálogo, en el cual están representados todos aquellos artistas que han realizado las obras que hemos podido disfrutar durante el verano.

Contamos con todos vosotros para las próximas exposiciones que esperamos y deseamos convocar.